хона » Амстердам » Чиптаҳои музейи Rijksm


Rijksmuseum - чиптаҳо, нархҳо, тахфифҳо, соатҳо, турҳои роҳнамо

Ба нақша гирифтани истироҳат? Пайдо кунед Беҳтарин меҳмонхонаҳо дар Амстердам

Таҳрир аз: Реха Раҷан
Факт аз ҷониби: Ҷамшед V Раҷан

4.8
(163)

Rijksmuseum 800 солаи санъат ва таърихи Голландия дар як ҷост.

Осорхонаи санъат тақрибан 8000 расмҳо, портретҳо, ҳайкалҳо, силоҳҳо, либосҳо, лӯхтакҳо ва ғайраро дар 80 галереяи худ намоиш медиҳад.

Ҳар сол тақрибан 2.5 миллион сайёҳон аз Rijksmuseum дидан мекунанд, он осорхонаи аз ҳама бештар дидан дар Нидерландия мебошад.

Дар ин мақола мо ҳама чизро шарҳ медиҳем, ки шумо пеш аз харидани чиптаҳои Rijksmuseum бояд донед.

Rijksmuseum дар Амстердам

Дар Rijksmuseum чӣ интизор аст

Rijksmuseum беҳтарин ҷой барои дидани баъзе шоҳасарҳои асри тиллоии Голландия мебошад.

Гарчанде ки осорхонаи санъат дар коллексияи худ зиёда аз як миллион асари санъат дорад, он бо коллексияи афсонавии расмҳои худ машҳур аст.

Асархои шохасархои Рембрандт, Иоганнес Вермеер, Франц Халс, Ян Виллем Пиенман, Ван Гог ва гайра намоиш дода мешаванд.

«Носбони шабона», «Кӯдаки шир», портрети издивоҷи Исҳоқ Масса ва Беатрикс ван дер Лаен, «Оқуи таҳдидшуда», «Муҳорибаи Ватерлоо» ва ғайра аз маъруфтарин расмҳои ба намоиш гузошташуда мебошанд.

Чиптаҳои музейи Rijksmарзиш
Чиптаи Rijksmuseum худ роҳнамо€ 21
Сафари роҳнамо ба музейи Рийкс€ 42
Сафари шахсии роҳнамо€ 230
Ман корти Сити Амстердам€ 65

Чиптаҳои музейи Rijksm

Шумо метавонед се намуди таҷрибаҳоро дар Rijksmuseum фармоиш диҳед: худидоракунандасаёҳатҳои роҳнамо, ё экскурсияҳои хусусӣ.

Дар куҷо барои харидани чиптаҳо ба Rijksmuseum

Шумо метавонед чиптаҳои вурудии Rijksmuseum-и худро дар макони баргузории чорабинӣ гиред ё онҳоро пешакӣ онлайн харед.

Агар шумо ният доред, ки онҳоро дар аттракцион ба даст оред, шумо бояд дар навбати тирезаи чипта ворид шавед. 

Вобаста аз вақти рӯз (ва моҳ), ба шумо лозим меояд, ки барои харидани чиптаатон 45 дақиқа ё бештар аз он дар назди кассаи чипта интизор шавед.

Варианти дуюм ва беҳтар ин фармоиши чиптаҳо ба Rijksmuseum аст.

Вақте ки шумо чиптаҳои Rijksmuseum-ро пешакӣ мехаред, шумо вақти зиёди интизориро сарфа карда, аз навбати кассаи чипта гузаред. 

Аз ин рӯ, ин чиптаҳо инчунин ҳамчун Rijksmuseum маълуманд, ки чиптаҳои хатиро гузаред.

навсозии: Бар асари пандемия, дигар дар аттракцион чиптаҳо фурӯхта намешаванд. Ба ҷои ин, ҳама меҳмонон бояд чиптаҳои худро онлайн харанд. 

Чӣ тавр чиптаҳои онлайн кор мекунанд

Вақте, ки шумо чиптаҳои Rijksmuseum онлайн банд кунед, шумо вақти дилхоҳи боздидро интихоб мекунед.

Дарҳол пас аз харид, чиптаҳои шумо ба почтаи электронӣ фиристода мешаванд. 

Ба шумо лозим нест, ки ягон чопро гиред. 

Акнун шумо бояд танҳо ин аст, ки ба мавзеи сайёҳӣ 15 дақиқа пеш аз вақти дар чипта зикршуда бирасед.

Азбаски шумо чипта доред ва сари вақт ҳастед, шумо метавонед онро дар смартфони худ нишон диҳед ва фавран ба осорхонаи санъати Rijksmuseum равед.

Нархи чиптаҳои Rijksmuseum

Дар чиптаи Rijksmuseum худидоракунии арзонтарин ва маъмултарин чипта буда, барои ҳамаи калонсолони аз 21 сола боло 19 евро арзиш дорад. 

Дохилшавӣ ба Rijksmuseum барои кӯдакони аз 18 сола ва камтар ройгон аст, аммо шумо бояд онҳоро зикр кунед ва ҳангоми фармоиш чиптаҳои ройгон гиред.

Осорхонаи санъати Ҳолланд ба пиронсолон ё донишҷӯён тахфиф пешниҳод намекунад. 

Агар шумо Ман корти Амстердам, шумо барои 100% тахфифи чиптаи Rijksmuseum мувофиқат мекунед. Пас, ҳа, шумо метавонед корти худро нишон диҳед ва ворид шавед!

Чиптаҳои Rijksmuseum вақт доранд

Пештар чиптаҳои Rijksmuseum барои 12 моҳ аз рӯзи харид эътибор доштанд, аммо дигар не.

Аз замони пандемияи Ковид-19, меҳмонон бояд сана ва вақти ташрифи худро интихоб кунанд ва ҳадди аққал 10 дақиқа пеш аз вақти интихобшуда дар осорхона бошанд. 

Билет ба шумо имкон медиҳад, ки то 15 дақиқа пас аз вақти дар билет зикршуда вориди осорхона шавед.

Чиптаи вуруди худидоракунии

Ин чиптаи умумии Rijksmuseum арзонтарин ва маъмултарин дар байни сайёҳон ва ҳам сокинони маҳаллӣ мебошад. 

Ин чипта ба шумо дастрасии пурра ба коллексияи доимиро медиҳад ва эътибори якрӯза дорад. Шумо ҳатто метавонед аз Осорхона баромада, дубора ворид шавед.

Нархи билет

Чиптаи калонсолон (19+ сол): € 21
Чиптаи кӯдакон (то 18 сол): Вуруди ройгон

Сафари роҳнамо ба музейи Рийкс

Ин инчунин як чиптаи хатӣ аст ва дар байни сайёҳоне, ки мунтазам ба осорхонаҳои санъат ташриф меоранд, хеле маъмул аст.

Дар давоми ин сафари дусоатаи роҳнамо дар осорхона, коршиноси санъат шуморо аз таърихи санъати Ҳолланд мебарад.

Роҳнамо боварӣ мебахшад, ки шумо шоҳасарҳоро аз даст надиҳед ва ҳикояҳо ва латифаҳои ҷолибро нақл мекунад, то ташрифи шуморо лаззат барад.

Ҳаҷми гурӯҳ бо ҳадди аксар аз 10 калонсолон маҳдуд аст, барои як сафари фароғатӣ.

Пас аз анҷоми саёҳат, шумо метавонед то даме, ки мехоҳед, дар атрофи осорхона овезон шавед. 

Нархи билет

Чиптаи калонсолон (18+ сол): € 48.50
Чиптаи ҷавонон (13 то 17 сола): € 23.50
Чиптаи кӯдакон (то 9 сол): € 17.50

Сафари хусусии музейи Рийкс

Сафари хусусии Рийксмузеум роҳи гаронарзиштарин барои омӯхтани шоҳасарҳои аҷиби Вермеер, Рембрандт, Ван Гог ва ғайра мебошад.

Роҳнамои ботаҷрибаи санъаткор ҷанбаҳои техникии расмҳоро шарҳ дода, дар бораи маънои ниҳони баъзе асарҳо сӯҳбат мекунад.

Шумо метавонед як сафари нимхусусӣ (гурӯҳи хурди то 8 меҳмонон) ё як сафари хусусиро дар саҳифаи брон интихоб кунед. Нархҳо мувофиқи он фарқ мекунанд. 

Нархҳои сафари гурӯҳи хурд

Чиптаи калонсолон (18+ сол): € 100
Чиптаи ҷавонон (10 то 17 сола): € 84
Чиптаи кӯдакон (то 9 сол): € 62

Нархҳои сафари хусусӣ

Чиптаи калонсолон (18+ сол): € 285
Чиптаи ҷавонон (10 то 17 сола): € 84
Чиптаи кӯдакон (то 9 сол): € 62

Экскурсияҳои комби музейи Rijksmuseum

Турист бо дастури аудиоӣ дар Rijksmuseum
Турист бо дастури аудиоии Rijksmuseum. Тасвир: Сурх Чарли

Комбоҳо ё бастаҳо як роҳи олии сарфаи пул мебошанд - онҳо одатан аз 10 то 15% арзонтар аз он вақте ки шумо таҷрибаҳоро алоҳида фармоиш додаед.

Сабаби дигаре, ки сайёҳони комбо дар байни меҳмонон ба Амстердам хеле маъмуланд, он аст, ки тамошобобҳои сайёҳӣ дар наздикӣ ҷойгиранд.

Масалан, оё шумо медонед, ки танҳо 300 метр (985 фут) Осорхонаи Ван Гог ва Рижксмузеумро ҷудо мекунад.

Комбо / бастатахфифиарзиш
Rijksmuseum + Осорхонаи Ван Гог10%€ 38
Rijksmuseum + Крузи канал15%€ 29
Музеи Рийкс + Хонаи Рембрандт10%€ 32
Зоопарки шоҳонаи ARTIS + Rijksmuseum0%€ 46

Ҳикояи визуалӣ: 10 маслиҳатро, ки бояд пеш аз боздид аз Rijksmuseum бидонед

Чӣ тавр ба Rijksmuseum расидан мумкин аст

Rijksmuseum дар Museumstraat ҷойгир аст ва ба осонӣ тавассути нақлиёти ҷамъиятӣ, мошинҳо ва велосипедҳо дастрас аст.

Амстердам барои мошин дӯстона аст, аммо тавсия медиҳем, ки барои расидан ба Рийксмузеум аз нақлиёти ҷамъиятӣ истифода баред.

Трамвай № 2, 5, 19 ва 12 метавонад шуморо ба Rijksmuseum наздик кунад.

Трамвай 2: Истгоҳи марказии Амстердам ба истгоҳи трамвай Rijksmuseum
Трамвай 5: Истгоҳи Зуид ба истгоҳи трамвай Rijksmuseum
Трамвай 19: Истгоҳи Sloterdijk ба Истгоҳи трамвайи Spiegelgracht
Трамвай 12: Истгоҳи Амстел ба истгоҳи трамвай Rijksmuseum

Агар шумо аз осорхонаи санъати Голландия дур бошед, мо тавсия медиҳем, ки метрои Амстердам.

Weesperplein истгоҳи метро наздиктарин ба Rijksmuseum аст.

Аз истгоҳи метрои Весперплейн, ба трамвайи № 1, 7 ё 19 савор шавед ва ба он фуруд оред. Истгоҳи трамвайи Spiegelgracht, ки аз осорхона ҳамагӣ ду дақиқа роҳ аст.

Rijksmuseum инчунин тавассути автобусҳои минтақавӣ дастрас аст.

Автобуси раками 288 шуморо аз он оварда метавонад Истгоҳи автобуси минтақавии Marnixstraat ба истгоҳи автобуси Rijksmuseum.

Автобуси раками 397 шуморо аз он мебарад Фурудгоҳи Схипхол Амстердам ба музейи Рийкс.

Шарҳ: Ман корти Амстердам ба шумо дастрасии ройгон ба 44 осорхонаҳо ва тамошобобҳои Амстердам ва сафари ройгон дар нақлиёти ҷамъиятӣ бо пардохти яквақта медиҳад.

Соатҳои ифтитоҳи Rijksmuseum

Rijksmuseum дар тамоми сол соати 9 кушода мешавад ва соати 5:XNUMX баста мешавад.

Воридоти охирин соати 4.30:XNUMX аст ва ҳамон вақт кассаи чиптаҳои Rijksmuseum низ баста мешавад.

Боғҳои Rijksmuseum, Shop Rijks ва Café Rijks барои меҳмонон аз соати 9:6 то XNUMX:XNUMX боз ҳастанд ва онҳоро бидуни чипта дастрас кардан мумкин аст.

Беҳтарин вақт барои боздид аз Rijksmuseum

Меҳмонон дар Rijksmuseum
Се духтар дар музейи Рижкс, Амстердам Рембрандтро тамошо мекунанд. Тасвир: Кристиан Фрегнан

Беҳтарин вақт барои боздид аз Rijksmuseum ҳамон вақтест, ки онҳо соати 9 кушода мешаванд.

Беҳтарин вақт барои боздид аз Rijksmuseum пас аз соати 3:XNUMX аст, зеро то он вақт турҳои калони гурӯҳӣ ҳама тарк шудаанд.

Агар шумо соати 3:5 ба Осорхонаи санъат ворид шавед, шумо ҳадди аксар ду соатро барои омӯхтани Осорхона доред, зеро он соати XNUMX:XNUMX баста мешавад.

Rijksmuseum бештар аз соати 11 то 3 серодам аст.

Мавсими қуллаи

Дар моҳҳои авҷи туристӣ аз моҳи май то сентябр, осорхонаи миллӣ серодам мешавад ва мехмонон хатто як соат дар хатти билет интизор мешаванд.

Рӯзҳои ҷумъа, рӯзҳои истироҳат ва идҳои мактабӣ беҳтарин вақт барои боздид аз Rijksmuseum нестанд.

Агар шумо интизор шудан дар навбатҳои тӯлониро дӯст намедоред, шумо бояд аз рӯзҳои боронӣ канорагирӣ кунед, зеро ҳама ба ин аттракциони дарунӣ меоянд.

Аммо, агар шумо чиптаҳои худро онлайн фармоиш диҳед, шумо метавонед ин хатҳои дарозро дар кассаи билет пешакӣ гузаред.

Дар Гузаргоҳи Амстердам чиптаҳо ба Rijksmuseum, Осорхонаи Ван Гог, круизи 1-соатаи канал ва сафарҳои номаҳдуд дар системаи нақлиёти ҷамъиятии Амстердам барои 48 соатро дар бар мегирад. Шумо инчунин рамзи тахфифи 10% мегиред, ки шумо метавонед онро истифода баред (панҷ маротиба!) Барои хариди оянда тахфиф ба даст оред.

Вақтҳои интизорӣ дар Rijksmuseum

Вақте ки шумо ба Rijksmuseum ташриф меоред, шумо бояд дар ду хат навбат истода бошед.

Хатти аввал дар кассаи чиптафурӯшӣ ҷойгир аст ва вобаста ба рӯз ва мавсим, шумо бояд дар ҳама ҷо аз 10 дақиқа то як соат интизор шавед.

Мо ба шумо тавсия медиҳем чиптаҳои Rijksmuseum онлайн харед барои пешгирӣ кардани ин интизорӣ (ва барои омӯхтани осорхонаи санъат каме энергия сарфа кунед).

Агар шумо чиптаҳои худро пешакӣ фармоиш дода бошед, шумо метавонед бевосита дар навбати дуюм - барои ворид шудан ба Осорхона навбат гиред.

Меҳмонон наметавонанд навбати дуюмро гузаранд, аммо хушхабар ин аст, ки он зуд ҳаракат мекунад.

Сафари Rijksmuseum чанд вақт мегирад

Портрети Винсент Ван Гог дар Rijksmuseum
Дӯстдорони санъат дар назди худпортрети Винсент Ван Гог. Тасвир: Грути кӯҳна

Rijksmuseum тавсия медиҳад, ки ҳадди аққал панҷ соатро барои дидани ҳама экспонатҳо дар осорхонаи санъат сарф кунед, аммо агар шумо хоҳед, ки танҳо ба шоҳасарҳо таваҷҷӯҳ кунед, шумо метавонед сафари худро дар ду соат анҷом диҳед.

Коршиносони санъат боварӣ доранд, ки пас аз ду соат хастагии санъат онро муқаррар мекунад. Аз ин рӯ, онҳо тавсия медиҳанд, ки дар яке аз қаҳвахонаҳо танаффус гиред, то пур кунед.

Дастури аудиоии Rijksmuseum

Меҳмонон, ки мехоҳанд дар бораи намоишгоҳҳо маълумоти бештар дошта бошанд, метавонанд дар макони баргузории он як дастгоҳи аудиои аудиоиро ба маблағи 5 евро барои як нафар фармоиш диҳанд. 

Ё шумо метавонед барномаи мобилии осорхонаи санъатро зеркашӣ кунед андроид or Бодрухин

Ин барнома турҳои тӯлонии 90-дақиқаӣ бо забонҳои Голландия, Забони имову ишораи Ҳолландӣ, англисӣ, фаронсавӣ, олмонӣ, испанӣ, итолиёвӣ, ҷопонӣ, русӣ ва хитоии мандаринӣ дорад.

Сафарҳои замимаи мобилӣ ҳамон тавре ҳастанд, ки дар дастури аудиоие, ки барои иҷора дар осорхона дастрасанд.

Агар шумо бо худ наушникро фаромӯш кунед, шумо метавонед онро аз осорхона харидорӣ кунед.

Бо саёҳати бемаҳдуд дар Амстердам - ​​дар автобусҳо, трамвайҳо, қатораҳо ва паромҳо пулро сарфа кунед. Чиптаи сайёҳии Амстердам харед

Расмҳои машҳур

Агар шумо вақтатон кам бошад, роҳи беҳтарини омӯхтани Rijksmuseum ин тамаркуз ба шоҳасарҳо мебошад.

Албатта, беҳтаринро интихоб кардан душвор аст, зеро ҳар як экспонат онро танҳо вақте ки арзишманд аст, ба Осорхона меорад.

Ин аст рӯйхати мо аз маъмултарин расмҳо дар Rijksmuseum -

Посбони шабона

Онро Рембрандт ван Райн соли 1642 кашидааст. Посбони шабона машҳуртарин расми Рембрандт дар давраи ӯ буд.

Ин як расми равғанӣ дар рони андозаҳои 12 дюйм ба 14 дюйм аст.

Каҳкашон

«Ширмак»-ро Йоханес Вермеер дар солҳои 1658 ва 1660 тасвир кардааст.

Дар расм як ходими маъмулии ошхона тасвир шудааст, ки аз зарфе шир мерезад.

Портрети издивоҷи Исҳоқ Масса ва Беатрикс ван дер Лаен

Ин расми соли 1622 аз ҷониби Франц Халс як портрети ғайриоддӣ аз рӯи стандартҳои асри 17 мебошад.

Аввалан, хеле кам ба назар мерасид, ки табассуми нишастагон нишон дода мешуд ва дуюм, барои як ҷуфти ҳамсарон дар байни омма ба ҳамдигар наздик нишастан ғайриоддӣ буд.

Свони таҳдидшуда

Свонҳои таҳдидшуда аввалин хариди Nationale Kunstgalerlj (музее, ки Rijksmuseum шуд) буд.

Аз ин рӯ, расм ба як андоза рамзи муқовимати миллии Голландия гардид.

Ян Асселайн дар соли 1650 асари «Свонҳои таҳдидшударо» тасвир кардааст.

Ҷанги Ватерлоо

Ян Виллем Пиенман "Муҳорибаи Ватерлоо"-ро соли 1824 тасвир кардааст.

Дар расм герцоги Веллингтон тасвир ёфтааст, ки вай хабар мегирад, ки кушунхои Пруссия ба ёрии у меоянд.

Дохил бо зан дар назди шкафи ленинй

Дар «Интерьер бо зан дар паҳлӯи ҷевони ленинӣ» Питер де Ҳуш ду манзараи ба ҳам зид ба ҷаҳонро тасвир мекунад - берун ва дохили.

Ин расми 1663 тақрибан 28 дюйм ба 30 дюйм аст - нисбат ба дигарон нисбатан калонтар аст.

Манзараи зимистона бо яхмолакбозон

Ҳендрик Аверкамп манзараи зимистониро бо яхмолакбозон тасвир кардааст
дар соли 1608, ва он ба яке аз муваффақтарин осори ӯ табдил ёфт.

Расм характер ва ходисахои зиёде дорад, бинобар ин мехмонон барои омухтани хамаи онхо вакт сарф мекунанд.

Автопортрети аввалини Рембрандт

Рембрандт ван Райн онро соли 1628, вақте ки ӯ ҳамагӣ 22-сола буд, кашида буд.

Ҷолиб он аст, ки вақте ки ранг ҳанӯз тар буд, маълум аст, ки Рембрандт нӯги кунҷи хасашро истифода бурда, харошиданро барои таъкид кардани curlҳои мӯи печидаи худ кардааст.

Ирмиё аз харобшавии Ерусалим алам мекард

Рембрандт ван Рижн тасвири Ирмиёро дар бораи харобшавии Ерусалим дар соли 1630 тасвир кардааст.

Таваҷҷӯҳи расм ба андӯҳи Ирмиё пас аз кӯр шудани подшоҳ ва оташ задани Ерусалим аст.

Портрети Лиззи Ансинг

Тереза ​​Швартзе дар соли 1902 портрети Лиззи Ансингро кашидааст.

Ин портрети ғайрирасмии ҷияни Швартзе ва ҳамкори рассом Лиззи Ансинг буд.

Портрети сэр Томас Грешам

Антониус Мор портрети сэр Томас Грешам ва занашро дар тӯли панҷ сол - аз соли 1560 то 1565 офаридааст.

Мор тоҷири машҳури англисиро дар баробари занаш Леди Энн Фернели дар портрети ҳамроҳ тасвир мекунад.

Оилаи шодравон

Ян Стин дар соли 1668 расми "Оилаи шодмонӣ"-ро бо аломатҳои зиёд офаридааст.

Дар ин асари машҳури санъат ӯ як оилаеро тасвир мекунад, ки якҷоя машрубот менӯшанд.

Вай мехост, ки тамошобинонро аз хатари бадахлоқӣ огоҳ кунад.

Харитаи Rijksmuseum

Агар шумо фармоиш дода бошед, a сайри роҳнамо ба Rijksmuseum, ба шумо харита лозим нест.

Аммо, агар шумо дастуре надошта бошед, ки шуморо ба гирду атроф мебарад, шумо бояд харита гиред.

Rijksmuseum ба бахшҳо, минтақаҳо ва ошёнаҳои гуногун тақсим шудааст - 

асосан ба соли офариниши расм вобаста аст.

Барои меҳмонони бори аввал, осорхонаи азими санъат метавонад печида бошад.

Харитаи Rijksmuseum метавонад ба шумо кӯмак кунад, ки вақтро сарфа кунед ва шоҳасарҳоро аз даст надиҳед.

Харита инчунин ба шумо дар ёфтани иншооти сайёҳӣ, аз қабили шустушӯйҳо, қаҳвахонаҳо, ҷойҳои тамокукашӣ, дӯконҳои тӯҳфаҳо ва ғайра кӯмак мекунад.

Нақшаи ошёнаи Rijksmuseum-ро зеркашӣ кунед

Манбаъњои

# Rijksmuseum.nl
# Wikipedia.org
# Artsandculture.google.com
# Lonelyplanet.com

Дар мутахассисони саёхат at TheBetterVacation.com Ҳангоми таҳқиқ ва навиштани мақолаҳои худ танҳо аз сарчашмаҳои баландсифат истифода баред. Мо ҳама кӯшиш мекунем, ки мундариҷаи худро нигоҳ дорем ҷорӣ, боэътимод ва боэътимод.

Ҷойҳои машҳур дар Амстердам

осорхонаи миллӣОсорхонаи Ван Гог
Анна Фрэнк ХаунКруз дар канали Амстердам
Боғҳои КеукенхофБоғи ҳайвоноти ARTIS Амстердам
Таҷрибаи HeinekenОдам Лукаут
Осорхонаи StedelijkMadame Tussauds
Боди Ҷаҳон АмстердамОсорхонаи хонаи Рембрандт
Бар яхбандӣ АмстердамВарзишгоҳи Йохан Кройфф Арена
Асрори нури сурхОсорхонаи илмии NEMO
Зебозиндони Амстердам
Осорхонаи МокоҚасри шоҳии Амстердам
Осорхонаи миллии баҳрӣХонаи Болс
Осорхонаи бангдонаАмстердамро ба ҳайрат оред
Таҷрибаи WondrТаҷрибаи Ҳолланд
Осорхонаи муқовимати ҲолландОсорхонаи Straat
Фабрике дес ЛюмьерРипли ба он бовар кунед ё не!
Micropia АмстердамДевони гурба
Осорхонаи филми чашмОсорхонаи алмос

Ин постро чӣ гуна фоида овард?

Ба ситораро барои он арзёбӣ кунед!

Ҳама чизро санҷед чи кор кардан дар Амстердам