Главная » New York » Эмпайр Стейт Билдинг или Обсерватория Единого Мира

Эмпайр Стейт Билдинг или обсерватория One World – что лучше?

4.7
(172)

В Нью-Йорке много смотровых площадок мирового класса, поэтому посетителям сложно выбрать, откуда им увидеть горизонт города?

Четыре из наших любимых обсерваторий — Эмпайр Стейт Билдинг, Вершина скалы, Одна всемирная обсерваториякачества Край в Хадсон Ярдс.

Из них Эмпайр-стейт-билдингу исполнилось 90 лет, а первого туриста Эдж принял только в 2019 году. 

Посетители, застрявшие между классикой и современностью, в конечном итоге выбирают между Эмпайр-стейт-билдинг или One World Observatory. 

В этой статье мы сравниваем Эмпайр-стейт-билдинг с обсерваторией One World, чтобы вы могли принять взвешенное решение.

Посетите обе обсерватории

И Эмпайр Стейт Билдинг, и Всемирный торговый центр являются исторически значимыми зданиями.

Эмпайр-стейт-билдинг существует уже почти столетие и сегодня представляет собой все, что есть в Нью-Йорке. 

Между тем, здание Всемирного торгового центра, в котором находится Единая всемирная обсерватория, является попыткой города сохранить память о теракте 11 сентября. 

Когда вы посетить обсерваторию One World, вы также можете посетить Мемориал 9 сентября и Музей 11 сентября. 

>> Мемориал 9 сентября + обсерватория One World
>> Мемориал 9 сентября + Музей 11 сентября + Обсерватория One World

Обе палубы предлагают потрясающий вид на горизонт Нью-Йорка, и впечатления очень разные. 

Именно поэтому, если позволяет время и деньги, предлагаем вам посетить обе обсерватории.

Ассоциация Экскурсионный билет Нью-Йорка единственный пропуск, который включает бесплатный вход в обсерваторию One World Observatory.

Все, что вам нужно сделать, это подойти к обсерватории One World Observatory, предъявить свой NYC Sightseeing Pass и войти бесплатно.

К сожалению, Пропуск New York City Explorer не включает доступ к One World Observatory.

Тем не менее, вы можете посетить как Эмпайр-стейт-билдинг, так и Вершину скалы с этим одним пропуском. 

Связанные Чтение
Эмпайр Стейт Билдинг или Вершина Скалы
One World Observatory или Top of the Rock
Обсерватория Edge или One World


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Расположение зданий

Несмотря на довольно разные виды со смотровых площадок, два здания находятся недалеко друг от друга. 

Расположение Эмпайр Стейт и обсерватории One World

Оба здания находятся на Манхэттене, а Всемирный торговый центр One находится примерно в 4 милях (6.5 км) от Эмпайр-стейт-билдинг. 

Расположение Эмпайр Стейт Билдинг

Эмпайр Стейт Билдинг находится в самом сердце Манхэттена, Нью-Йорк, рядом с Пенсильванским вокзалом, Центральным вокзалом и нью-йоркским магазином Macy's.

Его точное местоположение — 350 5th Avenue, между 33 и 34 Street.

Ассоциация ESB настолько велик, что имеет свой почтовый индекс — 10118.

Раньше туристический вход в Эмпайр-стейт-билдинг находился на Пятой авеню между 33-й и 34-й улицами, но теперь он находится на 20 Запад 34th улице.

Расположение Единого Всемирного торгового центра 

One World Trade Center, также известный как One World, Freedom Tower и One WTC, находится недалеко от самой южной точки Манхэттена, недалеко от финансового района и воды.

Он находится по адресу Фултон-стрит, 285, главный вход в здание находится на West Street


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Входные билеты в обсерватории

Помимо обсерваторий, обе достопримечательности Нью-Йорка также предлагают интересные экспонаты и впечатления в рамках общего приема.

Как в One World, так и в Empire State Building их самый простой вход известен как «Стандартный билет».

Что входит в билет

Стандартный билет на Эмпайр Стейт Билдинг получает вас-

  • Доступ к Главной смотровой площадке под открытым небом на 360 градусов на 86-м этаже здания.
  • Доступ к 12 другим экспонатам, посвященным Эмпайр-стейт-билдинг.
  • Самостоятельный мультимедийный тур, который помогает посетителям определить достопримечательности на горизонте Нью-Йорка.

Доступ к обсерватории на 102-м этаже не входит в общий вход, но вы можете повысить класс обслуживания на месте за 20 долларов с человека. 

Стандартный билет One World дает вам доступ ко всем трем этажам One World Observatory — уровням 100, 101 и 102.

Если вы хотите использовать Explorer для iPad, вы должны выбрать Приоритетный билет вместо Стандарта.

Стоимость входных билетов

Входные билеты в Эмпайр Стейт Билдинг и Обсерваторию Единого Мира стоят по одной цене. 

В ESB взрослый билет для посетителей в возрасте от 13 до 61 года стоит от 48 до 51 доллара США, в зависимости от даты посещения.

Однако в One World взрослый билет для посетителей в возрасте от 13 до 64 лет будет стоить 43 доллара США.

Пожилые люди старше 62 лет платят от 46 до 47 долларов США в Эмпайр-стейт-билдинг, тогда как посетители старше 65 лет платят 46 долларов США в One World Observatory.

Билеты для детей от шести до 12 лет в Эмпайр-стейт-билдинг стоят 45 долларов США, а в One World — 41 доллар США.

Дети до шести лет могут посещать оба аттракциона бесплатно.

>> Стандартные билеты на Эмпайр Стейт Билдинг
>> Стандартные билеты в One World Observatory
>> Приоритетные билеты One World Observatory

Визуальная история: 15 советов, которые нужно знать перед посещением One World Observatory

Визуальная история: 15 советов, которые нужно знать перед посещением Эмпайр Стейт Билдинг


В начало


Виды из обсерваторий

На виды города из обсерваторий Empire State и One World влияют два фактора — разница высот около 60 метров (200 футов) и их расположение. 

Здания расположены так близко друг к другу, что посетители могут видеть одно из другого. 

Вид из Эмпайр Стейт

С главной палубы Эмпайр-Стейт открывается великолепный вид на Центральный парк, Гудзон и Ист-Ривер, Крайслер-билдинг, Таймс-сквер, Бруклинский мост, Статую Свободы и т. д. 

Взгляд из единого мира

Ассоциация вид на горизонт Нью-Йорка из обсерватории One World увлекательно.

Поскольку Всемирный торговый центр находится в южной части Манхэттена у воды, посетители могут увидеть много Финансового района.

Другими достопримечательностями, видимыми из обсерватории One World, являются Гудзон и Ист-Ривер, Статуя Свободы, Крайслер-билдинг, Центральный вокзал, Флэт-Айрон-билдинг, Бруклинский мост и некоторые районы Нью-Джерси.


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Лифты у аттракционов

Туристы, посещающие Всемирный торговый центр One, в восторге от его высокоскоростного лифта, который использует технологию замедленной съемки, чтобы продемонстрировать трансформацию Нью-Йорка за последние 500 лет.

Пять высокоскоростных лифтов двигаются со скоростью 23 мили в час (37 км/ч) и достигают 100-го этажа за 47 секунд. 

Это самые быстрые лифты в мире. 

В Эмпайр Стейт Билдинг вы несколько раз меняете лифт в зависимости от пункта назначения.

Первый лифт доставит посетителей с первого этажа на 80-й этаж, где находится несколько экспонатов, после чего вы поднимаетесь на другом лифте в обсерваторию 86-го этажа.

Если вы перейдете на смотровую площадку 102-го этажа, вы подниметесь на третьем лифте с 86-го этажа на смотровую площадку 102-го этажа.

К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Инструменты для изучения Нью-Йорка

В One World Observatory есть несколько интересных инструментов для исследования Нью-Йорка. 

Туристы, которые приезжают с семьями и детьми, любят проводить время на One World's Sky Portal.

Небесный портал в обсерватории One World
Юный турист смотрит вниз с Небесного портала на Единый мир. Изображение: Skyscraperpage.com

Это круглый стеклянный диск шириной 4.2 метра (14 футов), на котором посетители могут стоять и видеть беспрепятственный вид на улицы на 100 этажей ниже.

Если деньги вас не беспокоят, вы также можете попробовать iPad One World Explorer, который входит в комплект поставки. Приоритетный билет

У iPad Explorer есть два канала — Skyview Channel и Restaurant Channel.

Канал Skyview приглашает вас на виртуальную экскурсию по самым знаковым местам Нью-Йорка, а канал Restaurant Channel делится информацией о малоизвестных ресторанах и их знаменитых блюдах. 

На 80-м этаже Эмпайр-стейт-билдинг есть опыт дополненной реальности под названием «Сцены Нью-Йорка».

Сцены Нью-Йорка в Эмпайр Стейт
Выставка «Сцены Нью-Йорка» на 80-м этаже Empire State. Изображение: Untappedcities.com

Посетители заглядывают в классические бинокулярные видоискатели, чтобы увидеть, переместить и услышать звуки самых примечательных мест Нью-Йорка, таких как Центральный вокзал, Статуя Свободы, Хай-Лайн, Кони-Айленд и т. д.

Рекомендуемая литература: Что посмотреть в Эмпайр Стейт Билдинг


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Высота зданий

Эмпайр Стейт Билдинг имеет две смотровые площадки – Высота палубы 86-го этажа составляет 320 метров (1050 футов), а высота палубы 102-го этажа составляет около 381 метра (1,250 футов).

One World Observatory имеет три уровня: 100, 101 и 102, а самый высокий из них находится на высоте 386.5 метров (1,268 футов).

Это делает One World Trade Center самым высоким зданием в Соединенных Штатах и шестой по высоте в мире.


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


История достопримечательности

В то время как One World Trade Center был построен в 2014 году, а One World Observatory начала принимать туристов только в 2015 году, Эмпайр-стейт-билдинг является смотровой площадкой с 1931 года.

Несмотря на то, что Эмпайр Стейт Билдинг перестал быть самым высоким в 1973 году, он по-прежнему остается самым известным зданием в мире. 

За прошедшие годы, благодаря многочисленным упоминаниям в фильмах, книгах, сериалах, видеоиграх и т. д., Эмпайр Стейт стал поп-иконой. 

Большая часть этой истории об Эмпайр Стейт изображена через многочисленные экспонаты.

Рекомендуемая литература: Интересные факты об Эмпайр Стейт Билдинг 


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Гибкость посещения

И One World Observatory, и Empire State Building выдают билеты по расписанию.

Посетители могут выбрать удобную дату и время посещения.


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Что вы хотите видеть на своих фотографиях?

Некоторые туристы считают, что Эмпайр-Стейт является неотъемлемой частью горизонта Нью-Йорка, и предпочитают, чтобы он был на их фотографиях с панорамой Нью-Йорка. 

Такие туристы в конечном итоге посещают либо обсерваторию One World Observatory, либо Вершина скалы.

Знаете ли вы, что однажды они спроецировано 13 потрясающих фотографий дикой природы на Эмпайр Стейт Билдинг?


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Барьеры, влияющие на впечатления посетителей

Эмпайр-стейт-билдинг имеет проволочную сетку, установленную на короткой стене открытой смотровой площадки на 86-м этаже. 

Защита проволочной сеткой на главной палубе Empire State
Изображение: Фредди Маршалл

Некоторым туристам это мешает, а другие ставят объективы в небольшие разрывы между проводами, чтобы сделать приличные фотографии. 

Обсерватория One World Trade Center полностью закрыта стеклянными окнами от пола до потолка.


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Виды на Центральный парк

Несмотря на то, что Эмпайр-стейт-билдинг короче, с него открывается гораздо лучший вид на Центральный парк, потому что он находится ближе к зеленому участку Нью-Йорка. 

Это 90-летнее здание находится всего в 25 кварталах от зеленой зоны Нью-Йорка. 

Из обсерватории One World вы не можете ясно видеть Центральный парк, потому что обзор закрывают многие здания.


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


Толпа ожидать

Эмпайр-стейт-билдинг ежегодно посещают 4 миллиона человек, а обсерваторию One World — всего 3 миллиона. 

Это означает, что более высокая из двух обсерваторий должна быть немного менее переполнена.

Однако, если вы приедете сюда летом, обе достопримечательности Нью-Йорка будут переполнены.

Ассоциация лучшее время для посещения Эмпайр Стейт Билдинг чтобы избежать толпы, как только она откроется в 10 утра. В Всемирной обсерватории после открытия тоже становится относительно меньше людей.

Толпа у Эмпайр Стейт Билдинг
Толпа на открытой террасе 86-го этажа Эмпайр-стейт-билдинг. Изображение: Suzyguese.com

Если вы хотите избежать длинных очередей, планируйте посещение в будние дни и покупайте билеты онлайн заранее. 

>> Стандартный билет на Эмпайр Стейт Билдинг
>> Стандартный билет One World Observatory
>> Приоритетный билет One World Observatory


К НАЧАЛУ СТРАНИЦЫ


наша рекомендация

Обе обсерватории Нью-Йорка имеют свои преимущества и недостатки. 

Лучшая обсерватория для вас будет зависеть от того, что вы ожидаете от своего визита на вершину. 

Если опыт и панорама Нью-Йорка имеют решающее значение, мы рекомендуем вам посетить One World Observatory. 

Это единственный способ увидеть горизонт Нью-Йорка с Эмпайр-стейт-билдинг, строение, которое придает горизонту его характер на протяжении более 90 лет. 

>> Стандартный билет One World Observatory
>> Приоритетный билет One World Observatory

Если вы предпочитаете классический исторический опыт, вам следует выбрать Эмпайр-стейт-билдинг. 

Помимо обсерваторий на 86 и 102 этажах, туристическая достопримечательность также предлагает множество исторических экспонатов, посвященных зданию. 

>> Стандартный билет на Эмпайр Стейт Билдинг

Если вы планируете посетить в часы заката, мы рекомендуем One World Observatory, потому что там не будет так многолюдно, как в Эмпайр Стейт. 

Чтобы увидеть освещенный горизонт Нью-Йорка, посетите Эмпайр-стейт-билдинг.

Эмпайр-стейт-билдинг лучше подходит для ночных посещений. потому что в некоторые ночи он открыт до часу ночи.

Смотровые площадки в One World Trade Center закрываются в 8:XNUMX.

Если вы планируете добавить в свой маршрут Музей 9 сентября и Мемориал 11 сентября, лучше выбрать обсерваторию One World, потому что они все рядом, и вы можете осмотреть их за день. 

Вот популярный тур, который включает в себя все три — Мемориал 9 сентября + Музей 11 сентября + Обсерватория One World.

Какую бы обсерваторию вы ни выбрали, не забудьте: 

  • Купите билеты онлайн заранее. Это поможет вам сэкономить деньги и избежать длинных очередей в заведении.
  • Проверьте погоду и убедитесь, что день ясный, прежде чем бронировать билеты.
  • В обсерватории всегда холоднее, чем на земле. Всегда носите с собой дополнительный слой.

Источники

# Globetrottergirls.com
# Эмпайр-стейт-билдинг.co
# Tripadvisor.com
# Freetoursbyfoot.com

Ассоциация специалисты по путешествиям at TheBetterVacation.com использовать только высококачественные источники при исследовании и написании своих статей. Мы прилагаем все усилия, чтобы сохранить наш контент актуальная, надежная и заслуживающая доверия.

# Empire State Building
# Одна всемирная обсерватория
# Вершина скалы
# Статуя Свободы
# Музей Метрополитен
# Мемориал и музей 9 сентября
# музей современного искусства
# Бесстрашный музей
# Музей Гуггенхайма
# Bronx Zoo
# Центральный Парк Зоопарк
# Queens Zoo
# Проспект Парк Зоопарк
# Нью-йоркский ботанический сад
# Американский музей естественной истории
# Эдж Хадсон Ярдс
# Судно Hudson Yards
# Музей мороженого
# BlueMan Group Нью-Йорк
# Круиз с ужином Spirit of New York
# Вертолетная экскурсия по Нью-Йорку

Насколько полезным был этот пост?

Нажмите на звезду, чтобы оценить это!

Проверьте все Чем заняться в Нью-Йорке

Эта статья была исследована и написана

Под редакцией Рекха Раджан и факт проверен Джамшед В Раджан

Оставьте комментарий