Park Guell was never intended to be a park. It was to be a gated residential community of 60 houses on the outskirts of Barcelona.
In 1900, Count Eusebi Güell commissioned it and asked the ace Spanish architect Antoni Gaudi to start the work. Gaudi worked on Park Guell until the Count died in 1914, and his heirs decided to stop working on the project.
In these 14 years, with the help of his trusted artisans, Antoni Gaudi built one of the most beautiful landmarks in the World.
Over the years, many interesting facts about Park Guell have been unearthed. Some are documented Park Guell facts, and some are just legendary. Some are academic, and some are just Park Guell’s fun facts.
Why should you know more about Park Guell? Because 10 million tourists visit Park Guell every year – second only to Sagrada Familia. Ва хеле пеш аз дигар ҷозибаҳои Барселона ба монанди Camp Nou, Аквариуми Барселона, Casa Batllo ва Каса Мила.
Гуэлл Парк як бор лоиҳаи ноком буд
We all know that more than 12 million tourists see Park Guell annually. But not so long ago, Park Guell was a failed project.
Count Eusebi Güell, who had a lot of money, and Antoni Gaudí, who had a lot of ideas, joined hands to build Guell Park with many high-quality houses.
Онҳо хонаи намунавӣ сохтанд, ки ҳоло онро ном мебаранд Осорхонаи хонаи Гауди — барои намоиш додани комплекси истико-матй, вале касе барои банд кардани хона наомад.
Дар натиҷа, пас аз марги Eusebi Guell, кор дар ин лоиҳа дар соли 1914 партофта шуд.
Комплекси нстикоматии нимсохтро аз хисоби шахри Барселона соли 1922 ва ба боғи ҷамъиятӣ табдил ёфт. Он соли 1926 барои тамошобинон кушода шуд.
"Парк Гуэлл" номи худро аз сабаби таъсири Бритониё гирифтааст
In 1898, Sir Ebenezer Howard introduced the ‘Garden Cities’ concept in the United Kingdom.
He described this Garden City movement as a method of urban planning in which residential houses were interspersed with enough greenery and industry.
Count Eusebi Güell was inspired by the English Garden Cities movement and wanted to bring it to Spain.
Just like the Garden City plans, this residential community was to have a lot of greenery, hence the word “Park.”
To this, he added his family name to make it Park Guell.
Хонаи Гауди дар Парк Гуэлл аз ҷониби Гауди сохта нашудааст
Did you know that the Gaudi house, which is the most popular attraction in Park Guell, was not built by Gaudi?
Онро дӯсти Гауди ва ёвари Франсеск Беренгуэр и Местрес сохтааст.
Антони Гауди нақшаҳоро аз номи Беренгуэр имзо кард, зеро дӯсти ӯ меъмори соҳибихтисос набуд.
Бисёр сайёҳон ин далели Парк Гуэлро намедонанд.
>> Ҳоло чиптаҳои онлайн харед!
Парк Гуэлл се даромадгоҳ дорад
Parc Güell дорои якчанд даромадгоҳ мебошад.
Дастрасии асосӣ аз Carrer d'Olot зеботарин аст. Даромадгоҳҳои дигар дар Carretera del Carmel ва Passatge de Sant Josep de la Muntanya мебошанд.
Агар шумо ҳамчун як гурӯҳ дар тренерҳо ташриф наоваред, мо тавсия медиҳем, ки тавассути даромадгоҳи асосӣ ворид шавед.
Tourists traveling to Park Guell in tourist coaches prefer the entrance at Carretera del Carmel because of the coach park. Харитаи минтақаи монументалии Park Guell-ро санҷед.
Iron Gates дар Парк Гуэлл қисми нақша набуд
The iron gates, designed in the shape of palm leaves, weren’t part of Gaudi’s plan for Park Guell.
When Park Guell was first built, the gates were made of wood.
Sometime after Gaudi’s death, the current iron gates were brought in from Casa Vicens, the first house Antoni Gaudi designed in Barcelona.
Акс: Wikimedia.org
>> Барои осорхонаи Casa Vicens чипта харед
Ҳикояи визуалӣ: 13 маслиҳатро пеш аз боздид аз Парк Гуэлл донед
Гауди мехост, ки аз калимаи гузариш таассурот бахшад
On both sides of Park Guell’s main entrance are two very imposing buildings—the porter’s lodge with a waiting room, telephone, etc., on the right and the guard’s residence called Casa del Guarda to the left.
Casa del Guarda is today part of the Barcelona History Museum. Both buildings are beautiful and attract many visitors.
Воридшавӣ ба Casa del Guarda ҳоло ба дохил карда шудааст ҳаққи даромад for Park Güell, so you don’t need to buy separate tickets.
The story of Hänsel and Gretel inspired these two buildings.
Salamander дар Парк Гуэлл рамзи Барселона аст
Саламандри рангоранг дар зинапояҳои даромадгоҳи Парк Гюэлл ҳамчун яке аз фаввораҳои он ба таври намоён баланд мешавад.
Ин саламандри мозаикии гуногунрангро баъзан бо номи "эл драк" ё аждаҳо низ мешиносанд. Ва баъзан ҳамчун калтакалос Park Guell.
Азбаски ин Salamander дар Парк Гуэлл рамзи он ҳисобида мешуд Барселона, се вандал дар соли 2007 кӯшиш карданд, ки онро нобуд кунанд.
They entered Park Guell with an iron bar, rained blows on the beautiful Salamander statue, and destroyed its face.
Хушбахтона, онҳоро полис пеш аз он ки зарари дигар расонанд, дастгир карданд.
Дарозиаш 2.4 метр буда, ба назар чунин мерасад, ки ин Саломандр Парк Гуэлро посбонӣ мекунад. Он аз хишт сохта шудааст ва бо Тренкадиҳои рангоранг пӯшида шудааст.
As for what Trencadis is, read on.
Гауди Тренкадисро ихтироъ кард ва онро васеъ истифода бурд
This is an interesting fact about Antoni Gaudi’s Park Guell.
To bring uniqueness and colorfulness to his work, Antoni Gaudí invented Trencadís. He had first used it in his work called Fincas Güell, one of Count Guell’s estates in Barcelona.
Тренкадис як системаи ороишии мозаикӣ мебошад, ки дар он ҳунармандон рӯи онро бо пораҳои хурди сафолии шикаста мепӯшонанд. Гауди боварӣ ҳосил кард, ки ҳунармандоне, ки дар Парк Гуэл кор мекунанд, Тренкадисро дар ҳама ҷо истифода мебаранд.
Номи Тренкадис аз калимаи каталании "trencar" гирифта шудааст, ки маънои "шикандан" дар инглисиро дорад.
Парк Гуэлл пур аз тасвирҳои ҳайвонот аст
It is no secret that Gaudi loved nature. As a result, his masterpiece in Barcelona has many animals on display.
And to top it all off, some of the best execution of the Trencadis technique is on the animals. Broken, colorful ceramic pieces make these animals look lifelike.
salamander
Сафари шумо ба Парк Гуэлл аз Саламандар дар даромадгоҳ оғоз мешавад (баъзеҳо онро аждаҳо низ меноманд).
While some believe this Salamander guards the park, other historians say it represents an alchemical Salamander, symbolizing fire.
мор
Since Gaudi was a Catalan (a native of Catalonia in Spain), he decorated the staircase at the entrance with a snake surrounded by the Catalan flag.
Some historians believe this snake represents Nejustan, a snake Moses carried on his staff.
Ҳаштпо
A large Octopus rests on the ceiling of the Hypostyle Room, the marketplace for the residential complex.
Ин ҳаштпо системаи дренажии обро муаррифӣ мекунад, ки аз дохили ин бом мегузарад.
шерон
Дар беруни балкон гаргоилҳо дар шакли сари шер ҷойгиранд. Инҳо ҳамчун системаи дренажии об барои балкон амал мекунанд.
Парк Гуэлл боғи дуюми Гауди буд
Парки Гвелл аввалин боғе набуд, ки Антони Гауди дар он кор кардааст.
As a young and upcoming architect, he designed the central masterpiece—a fountain—for Parc de la Ciutadella in Barcelona.
Фонтанро аждаҳои болдор посбонӣ мекарданд, ки он ба яке аз тамғаҳои молии Гауди дар асарҳои минбаъдааш табдил ёфт.
Гауди дар Парк Гуэлл бозореро ба нақша гирифта буд
This Park Guell fact proves that Antoni Gaudi was a forward-thinking architect.
The Hypostyle Room in Park Guell, which was made up of 86 striated columns, was to be the marketplace for the gated residential complex.
The Roman temples heavily influenced its design.
Ҳуҷраи гипостилӣ ба таври маҳаллӣ ҳамчун Sala Hipóstila маъруф аст.
Танҳо дар болои ҳуҷраи Hypostyle як террасаи машҳури Гуэлл Парк аст, ки аз он шумо тамоми Барселонаро дидан мумкин аст.
Park Guell’s terrace offers the best views of Barcelona
Беҳтарин ҷозибаҳои Parc Güell ин террасаи он аст, ки ба Барселона нигаронида шудааст. Нуқтаи манзараи ин терраса натиҷаҳои беҳтарини аксҳои Барселонаро пешкаш мекунад.
All along the terrace runs a serpentine bench where tourists can rest. The comfort of these benches is legendary – perhaps the first ergonomically designed benches in the World.
The terrace is 110 meters long and decorated with colorful mosaics.
Ин балкон мебоист фазои фароғатии сокинони маҷмаа мешуд. Гауди ин балконро «Театри юнонӣ» номид ва мехост, ки сокинони ин мулк аз балконҳои хонаҳои худ намоишномаҳоро тамошо кунанд.
Дар ин балкон селфи кунед. Чиптаҳои Skip The Line барои Парк Гуэлл харед
Роҳҳо бояд ҳамаи хонаҳоро дар Парк Гуэлл мепайвандад
Дастаи Гауди пиёдагардҳои пӯшида сохтанд, ки бояд ҳамаи хонаҳоро дар дохили ҷамоати истиқоматӣ пайваст мекарданд.
These covered footpaths also supported the roads above—one feature of Gaudi’s architecture, where every element served more than one purpose.
Утоқи ҷомашӯӣ Portico яке аз чунин аркадаҳои пӯшида аст ва аз сабаби он, ки ҷомашӯӣ дар яке аз сутунҳо муҷассама шудааст, чунин ном дорад.
Gaudi had each of these columns supporting the walkway, which a different architect designed to make it unique.
He also used local stone, which helps them merge with the natural landscape.
Австрия дарахтоне дод, ки дар Парк Гуэлл истифода шаванд
Яке аз минтақаҳои Парк Гюэлл боғҳои Австрия номида мешавад. На ҳамеша чунин ном дошт.
When Barcelona took over Park Guell, this zone was empty, so they started using it as a municipal plant nursery.
However, in 1977, Austria donated many trees, which were planted in this zone, thus giving it the name ‘Austria Garden.’
95% аз Park Guell ройгон дастрас аст
Did you know that when you buy tickets for Park Guell, you are only buying tickets for 5% of the park? You can wander around the other 95% free of charge.
The paid part of Gaudi’s park is called the Monumental Zone and includes the entrance area with the colorful Salamander, the Casa Del Guarda, the balcony with curved bench, and the market hall. Чиптаҳоро ба минтақаи ёдгории Парк Гуэлл харед
To ensure the best experience for tourists visiting Gaudi’s masterpiece, only 400 visitors are allowed inside the monumental zone for every half hour.
Саъю кушиши Гауди тамоми кухро сабзу хуррам гардонд
Ин як далели экологии Park Guell аст.
Park Guell is located on a mountain. Today, it is full of vegetation, but that wasn’t always the case.
When Eusebi Güell commissioned Antoni Gaudi to build Park Guell, the mountain was called Muntanya Pelada, or ‘bare mountain,’ because it was so barren.
Дар тӯли 14 сол, ки Гауди дар ин лоиҳа кор мекард, вай ба кӯҳ бисёр растаниҳо ва растаниҳои баҳри Миёназаминро ҷорӣ кард.
With time, these plants and trees adapted to their surroundings and prospered.
Some of the plants and trees Gaudi helped bring to the bare mountains are pine, eucalyptus, palm trees, carob trees, oaks, olives, figs, cork oaks, cypresses, and almond trees.
With time, this flora resulted in the growth of fauna as well.
Reading тавсияшаванда: Беҳтарин чизҳое, ки дар Барселона барои оилаҳое, ки кӯдакон доранд
Дар Парк Гуэлл хатҳои рост вуҷуд надоранд
Gaudi believed that straight lines don’t exist in nature. Since he wanted the design to imitate nature, he used curved lines throughout Guell Park.
Гауди дар Парк Гуэл паёмҳои махфӣ гузошт
It is believed that Antoni Gaudi was a Freemason (a secret group that only recruits high achievers) and is known to have left secret messages all over Park Guell.
Парки Гвелл гирду атрофаш ситорахои панчгуша дорад. Рақами панҷ барои масонҳо тартиб ва бесарусомониро ифода мекард.
It also represented the “five senses.” The ‘number 5’ was also the fifth element for the secret society – after Earth, Fire, Water, and Air.
Gaudi also seems to have an affinity to the number 33. The Freemasons’ hierarchy had 33 levels, and therefore, Gaudi is believed to have introduced 33 steps in the staircase at the entrance of Park Guell.
Gaudi is known to have carried his obsession with the number 33 to Sagrada Familia, too.
Дар фасади Passion, ӯ як судоку тарроҳӣ кард, ки дар он ҳама ҷонибҳо то 33 адад ҷамъ мешаванд.
However, many historians debunk the Freemason theory, saying that the number 33 only represents the age at which Jesus Christ was crucified.
Дар Парк Гуэлл танҳо як хона фурӯхта шуд
Адвокати Барселона Марти Триас и Доменеч ягона шахсе буд, ки ба лоиҳаи Парк Гуэлл бовар дошт.
In 1905, he bought a house in the park and aptly named it Casa Martí Trias i Domènech.
Вай аввалин ва охирин шахсе буд, ки дар Парк Гуэлл хона мехарад.
This Gaudi believer had a son named Alfonso. Now, why are we talking about his son? Read on to find out.
Пас аз садамаи худ, Гауди аз маҳалҳои ғайричашмдошт кӯмак гирифт
Солҳои зиёд пас аз партофта шудани лоиҳаи Park Guell, Антони Гауди ҳангоми убури роҳ ба трамвай дучор шуд.
Since Gaudi practiced austerity, he wasn’t wearing ‘good’ clothes, and everyone mistook him for a beggar and left him to die.
The son of Park Guell’s first buyer, Alfonso, recognized the ace Spanish architect and took him to the hospital for treatment.
Gaudi, however, never recovered from the accident and died.
If you book this ticket online, you can save up to 1 Euro per ticket because you don’t pay the ticket window surcharge. You also won’t need to stand in a waiting line, so you save time!
Манбаъњои
# Theculturetrip.com
# Parkguell-tickets.com
# Enjoytravel.com
# Justfunfacts.com
Дар мутахассисони саёхат at TheBetterVacation.com Ҳангоми таҳқиқ ва навиштани мақолаҳои худ танҳо аз сарчашмаҳои баландсифат истифода баред. Мо ҳама кӯшиш мекунем, ки мундариҷаи худро нигоҳ дорем ҷорӣ, боэътимод ва боэътимод.
Хониши тавсияшуда
- Далелҳои Sagrada Familia
- Далелҳои Casa Batllo
- Далелҳои Ла Педрера
- Камп Ноу фактҳо
- Далелҳои Casa Mila
Ҷойгоҳҳои машҳур дар Барселона