Home » New York » Empire State Building o One World Observatory

Empire State Building o One World Observatory, ¿cuál es mejor?

4.7
(172)

Nueva York tiene muchas plataformas de observación de clase mundial, lo que dificulta que un visitante elija: ¿desde dónde debería ver el horizonte de la ciudad?

Cuatro de nuestros observatorios favoritos son: El edificio Empire State, Top of the Rock, One World Observatoryy El borde en Hudson Yards.

De estos, el Empire State Building tiene 90 años y The Edge recibió a su primer turista recién en 2019. 

Los visitantes atrapados entre lo clásico y lo moderno terminan eligiendo entre el Empire State Building o el One World Observatory. 

En este artículo, comparamos el Empire State Building con el One World Observatory para que pueda tomar una decisión informada.

Visita ambos observatorios.

Tanto el Empire State Building como el One World Trade Center son edificios de importancia histórica.

El Empire State Building existe desde hace casi un siglo y hoy representa todo lo que es Nueva York. 

Mientras tanto, el edificio del World Trade Center, que alberga el One World Observatory, es el intento de la ciudad de mantener vivos los recuerdos del ataque del 11 de septiembre. 

Cuando Visita el Observatorio One World, también puede explorar el 9/11 Memorial y el 9/11 Museum. 

>> Monumento conmemorativo del 9-S + Observatorio One World
>> Memorial del 9-S + Museo del 11-S + Observatorio One World

Ambas cubiertas ofrecen impresionantes vistas del horizonte de la ciudad de Nueva York y las experiencias son muy diferentes. 

Es por eso que, si el tiempo y el dinero lo permiten, te sugerimos visitar ambos observatorios.

La Pase turístico de Nueva York es el único pase que incluye entrada gratuita a One World Observatory.

Todo lo que tiene que hacer es caminar hasta One World Observatory, presentar su NYC Sightseeing Pass y entrar gratis.

Desafortunadamente, el Pase Explorer de la ciudad de Nueva York no incluye acceso a One World Observatory.

Sin embargo, puede visitar tanto el Empire State Building como el Top of the Rock con este pase. 

Lectura relacionada
Edificio Empire State o Top of the Rock
Observatorio One World o Top of the Rock
El Observatorio Edge o One World


Volver arriba


Ubicación de los edificios

A pesar de las vistas razonablemente diferentes desde sus plataformas de observación, los dos edificios no están muy lejos el uno del otro. 

Ubicación de Empire State y One World Observatory

Ambos edificios están en Manhattan y el One World Trade Center está aproximadamente a 4 millas (6.5 km) del Empire State Building. 

Ubicación del Empire State Building

El edificio Empire State está en el corazón de Manhattan, Nueva York, justo al lado de Penn Station, Grand Central Terminal y NYC Macy's.

Su ubicación exacta es 350 5ta Avenida, entre las calles 33 y 34.

La ESB es tan grande que tiene su código postal – 10118.

Anteriormente, la entrada turística del Empire State Building estaba en la Quinta Avenida entre las calles 33 y 34, pero ahora está en 20 West 34th Street.

Ubicación del One World Trade Center 

One World Trade Center, también conocido como One World, Freedom Tower y One WTC, está cerca del punto más al sur de Manhattan, cerca del distrito financiero y del agua.

Está en 285 Fulton Street, y la entrada principal al edificio está en West Street


Volver arriba


Entradas a los observatorios

Además de los observatorios, ambas atracciones de Nueva York también ofrecen exhibiciones y experiencias interesantes como parte de la entrada general.

Tanto en One World como en Empire State Building, su entrada más básica se conoce como 'boleto estándar'.

Qué está incluido en el billete

Entrada estándar del Empire State Building te atrapa-

  • Acceso a la plataforma de observación principal, un espacio al aire libre de 360 ​​grados en el piso 86 del edificio
  • Acceso a otras 12 exposiciones sobre el Empire State Building
  • Un recorrido multimedia autoguiado que ayuda a los visitantes a identificar puntos de referencia en el horizonte de Nueva York

El acceso al observatorio del piso 102 no es parte de la entrada general, pero puede mejorar en el lugar por $20 por persona. 

Boleto estándar de One World le da acceso a los tres pisos de One World Observatory: niveles 100, 101 y 102.

Si desea la experiencia del iPad Explorer, debe optar por el Entrada prioritaria en lugar de la Norma.

Costo de las entradas

Los boletos de entrada al Empire State Building y al One World Observatory tienen los mismos precios. 

En ESB, un billete de adulto para visitantes de 13 a 61 años cuesta entre 48 y 51 dólares, dependiendo de la fecha de su visita.

Sin embargo, en One World, una entrada de adulto para visitantes de entre 13 y 64 años costará 43 dólares estadounidenses.

Las personas mayores de 62 años pagan entre 46 y 47 dólares estadounidenses en el Empire State Building, mientras que los visitantes mayores de 65 años pagan 46 dólares estadounidenses en el One World Observatory.

Las entradas para niños de entre seis y 12 años cuestan 45 dólares estadounidenses en el Empire State Building, mientras que las entradas en One World están disponibles por 41 dólares estadounidenses.

Los niños menores de seis años pueden entrar gratis a ambas atracciones.

>> Entradas estándar del Empire State Building
>> Boletos estándar de One World Observatory
>> Entradas prioritarias de One World Observatory

Historia visual: 15 consejos imprescindibles antes de visitar One World Observatory

Historia visual: 15 consejos imprescindibles antes de visitar el Empire State Building


Volver


Vistas desde los observatorios

Dos factores afectan las vistas de la ciudad desde los observatorios Empire State y One World: la diferencia de altura de unos 60 metros (200 pies) y su ubicación. 

Los edificios están tan cerca unos de otros que los visitantes pueden ver uno desde el otro. 

Vista desde el estado del imperio

La cubierta principal del Empire State ofrece excelentes vistas de Central Park, los ríos Hudson y East, el edificio Chrysler, Times Square, el puente de Brooklyn, la Estatua de la Libertad, etc. 

Vista desde un mundo

La vista del horizonte de Nueva York desde One World Observatory es fascinante.

Dado que el World Trade Center se encuentra en la parte sur de Manhattan, cerca del agua, los visitantes pueden ver gran parte del distrito financiero.

Los otros puntos de referencia visibles desde el Observatorio One World son los ríos Hudson y East, la Estatua de la Libertad, el edificio Chrysler, la terminal Grand Central, el edificio Flat Iron, el puente de Brooklyn y partes de Nueva Jersey.


Volver arriba


Ascensores en las atracciones.

Los turistas que visitan One World Trade Center quedan encantados con su ascensor de alta velocidad que utiliza tecnología de lapso de tiempo para mostrar la transformación de la ciudad de Nueva York durante los últimos 500 años.

Los cinco ascensores de alta velocidad viajan a 23 km/h (37 mph) y llegan al piso 100 en 47 segundos. 

Son los ascensores más rápidos del mundo. 

En el Empire State Building, cambias de ascensor varias veces dependiendo de tu destino.

El primer ascensor lleva a los visitantes desde la planta baja hasta el piso 80, que alberga algunas exhibiciones, después de lo cual se toma otro ascensor hasta el observatorio del piso 86.

Si actualiza a la plataforma de observación del piso 102, tomará un tercer ascensor desde el piso 86 hasta el observatorio del piso 102.

Volver arriba


Herramientas para explorar Nueva York

One World Observatory tiene algunas herramientas interesantes para explorar Nueva York. 

A los turistas que visitan a sus familias y niños les encanta pasar tiempo en One World's Sky Portal.

Sky Portal en el Observatorio One World
Un joven turista mira hacia abajo desde Sky Portal en One World. Imagen: www.skyscraperpage.com

Es un disco de vidrio circular de 4.2 metros (14 pies) de ancho en el que los visitantes pueden pararse y ver vistas sin obstáculos de las calles 100 pisos más abajo.

Si el dinero no es una preocupación, también puede probar el iPad One World's Explorer, que se incluye con el Entrada prioritaria

El Explorer iPad tiene dos canales: Skyview Channel y Restaurant Channel.

Skyview Channel lo lleva en un recorrido virtual por los sitios más emblemáticos de Nueva York, mientras que Restaurant Channel comparte información sobre restaurantes poco conocidos y sus platos famosos. 

El Empire State Building tiene una experiencia de realidad aumentada llamada 'Las Escenas de Nueva York' en el piso 80.

Las escenas de Nueva York en el Empire State
La exhibición Escenas de Nueva York en el piso 80 del Empire State. Imagen: Ciudades sin explotar.com

Los visitantes miran dentro de los visores binoculares clásicos para ver, moverse y escuchar los sonidos de los lugares más destacados de la ciudad de Nueva York, como la Grand Central Terminal, la Estatua de la Libertad, High Line, Coney Island, etc.

Lecturas recomendadas: Qué ver en el Empire State Building


Volver arriba


Altura de los edificios

Empire State Building tiene dos plataformas de observación – la plataforma del piso 86 está a una altura de 320 metros (1050 pies) y la plataforma del piso 102 está a alrededor de 381 metros (1,250 pies).

One World Observatory tiene tres niveles, 100, 101 y 102, y el más alto de ellos está a una altura de 386.5 metros (1,268 pies).

Eso convierte al One World Trade Center en el edificio más alto de los Estados Unidos y el sexto más alto del mundo.


Volver arriba


Historia de las atracciones

Mientras que el One World Trade Center se construyó en 2014 y el Observatorio One World comenzó a recibir turistas recién en 2015, el Empire State Building ha sido una plataforma de observación desde 1931.

Aunque el Empire State Building dejó de ser el más alto en 1973, sigue siendo el edificio más famoso del mundo. 

A lo largo de los años, gracias a numerosas menciones en películas, libros, programas de televisión, videojuegos, etc., el Empire State se ha convertido en un icono pop. 

Mucha de esta historia sobre el Empire State se representa a través de las numerosas exhibiciones.

Lecturas recomendadas: Curiosidades sobre el Empire State Building 


Volver arriba


Flexibilidad de la visita

Tanto el One World Observatory como el Empire State Building emiten billetes con horario programado.

Los visitantes pueden seleccionar la fecha y hora preferidas de su visita.


Volver arriba


¿Qué buscas en tus fotografías?

Algunos turistas sienten que el Empire State es una parte integral del horizonte de Nueva York y prefieren tenerlo en sus fotografías del horizonte de Nueva York. 

Dichos turistas terminan visitando One World Observatory o Top of the Rock.

¿Sabías que una vez que 13 impresionantes fotografías de la vida silvestre proyectadas en el Empire State Building?


Volver arriba


Barreras que afectan la experiencia del visitante

El Empire State Building tiene una malla de alambre instalada en la pared corta del observatorio al aire libre en el piso 86. 

Algunos turistas lo consideran un obstáculo, mientras que otros colocan sus lentes en los pequeños espacios entre los cables para tomar fotografías decentes. 

El observatorio de One World Trade Center está completamente cerrado con ventanas de vidrio del piso al techo.


Volver arriba


Vistas del Parque Central

Aunque el Empire State Building es más corto, ofrece mejores vistas de Central Park porque está más cerca de la zona verde de Nueva York. 

El edificio de 90 años está a sólo 25 cuadras de la zona verde de Nueva York. 

Desde One World Observatory, no se puede ver claramente Central Park porque muchos edificios bloquean la vista.


Volver arriba


Multitud que esperar

El Empire State Building recibe 4 millones de visitantes al año, mientras que el Observatorio One World recibe sólo 3 millones. 

Eso significa que el más alto de los dos observatorios estará un poco menos concurrido.

Sin embargo, si visita durante el verano, ambas atracciones de la ciudad de Nueva York estarán abarrotadas.

La mejor época para visitar el Empire State Building Para evitar las aglomeraciones es en cuanto abre a las 10 de la mañana. One World Observatory también está relativamente menos concurrido tan pronto como abre.

Multitud en el Empire State Building
Multitud en la terraza exterior del piso 86 del Empire State Building. Imagen: Suzyguese.com

Si quieres evitar las largas colas, planifica tus visitas entre semana y compra las entradas online con antelación. 

>> Entrada estándar del Empire State Building
>> Boleto estándar de One World Observatory
>> Boleto prioritario de One World Observatory


Volver arriba


nuestra recomendación

Ambos observatorios de Nueva York tienen sus propias ventajas y desventajas. 

El mejor observatorio para ti dependerá de lo que esperes de tu visita a la cima. 

Si la experiencia y el horizonte de Nueva York son fundamentales, le recomendamos visitar el One World Observatory. 

Esa es la única forma en que puede ver el horizonte de Nueva York con el Empire State Building, la estructura que le ha dado su carácter al horizonte durante más de 90 años. 

>> Boleto estándar de One World Observatory
>> Boleto prioritario de One World Observatory

Si prefieres la experiencia histórica clásica, debes optar por el Empire State Building. 

Además de los observatorios en los pisos 86 y 102, la atracción turística también ofrece muchas exhibiciones históricas sobre el edificio. 

>> Entrada estándar del Empire State Building

Si planea visitar durante las horas del atardecer, le recomendamos One World Observatory porque no estará tan lleno como el Empire State. 

Para ver el horizonte de Nueva York iluminado, visite el Empire State Building.

El Empire State Building es mejor para visitas nocturnas porque algunas noches permanece abierto hasta la 1 de la madrugada.

Las plataformas de observación del One World Trade Center cierran a las 8:XNUMX horas.

Si planea agregar el Museo del 9 de septiembre y el Memorial del 11 de septiembre a su itinerario, es mejor elegir el Observatorio One World porque todos están cerca y puede explorarlos en un día. 

Aquí hay un recorrido popular que incluye los tres: Memorial del 9-S + Museo del 11-S + Observatorio One World.

Sea cual sea el observatorio que elija, recuerde: 

  • Compra tus entradas online con antelación. Te ayuda a ahorrar dinero y evitar largas colas en el lugar.
  • Verifique el clima y asegúrese de que el día esté despejado antes de reservar sus boletos.
  • Siempre hace más frío en el observatorio que en tierra. Lleve siempre consigo una capa extra.

Fuentes

# Trotamundos.com
# Empire-state-building.co
# Tripadvisor.com
# Freetoursbyfoot.com

La especialistas en viajes at TheBetterVacation.com use solo fuentes de alta calidad mientras investiga y escribe sus artículos. Hacemos todo lo posible para mantener nuestro contenido actual, confiable y confiable.

# Edificio Empire State
# One World Observatory
# Top of the Rock
# Estatua de la Libertad
# Museo Metropolitano de Arte
# Museo y Memorial del 9-S
# Museo de Arte Moderno
# Museo Intrepid
# Museo Guggenheim
# Zoológico del Bronx
# Zoológico central park
# Zoológico de Queens
# Prospect Park Zoo
# Jardín botánico de Nueva York,
# Museo Americano de Historia Natural
# Yardas Edge Hudson
# Buque Hudson Yards
# Museo del helado
# Grupo BlueMan Nueva York
# Crucero con cena Spirit of New York
# Tour en helicóptero por Nueva York

¿Qué tan útil fue esta publicación?

¡Haz clic en una estrella para calificarla!

Mira todo el cosas que hacer en Nueva York

Este artículo fue investigado y escrito por

Editado por Rekha Raján & hecho verificado por Jamshed V Rajan

Deja un comentario