Gorwedd Hamburg ar flaen aber hir siâp twndis yr Afon Elbe, sy'n rhoi ei chymeriad iddo.
Mae dinas yr Almaen yn ganolbwynt trafnidiaeth ac yn wely poeth diwylliannol, gan drawsnewid yn araf i fod yn gyrchfan twristiaeth fawr.
Yn Hamburg, mae rhywun yn dod i ddeall yr hen Speicherstadt a hefyd yn croesawu'r HafenCity newydd.
Darganfyddwch yr atyniadau twristiaeth gorau yn y ddinas swynol hon gyda'n rhestr o'r pethau i'w gwneud yn Hamburg.
Elbphilharmonie
Yr Elbphilharmonie neu mae'r Elphi yn neuadd gyngerdd enfawr, wedi'i lleoli yn chwarter HafenCity yn Hamburg, sy'n denu mwy na phedair miliwn o dwristiaid bob blwyddyn.
Mae ymwelwyr hefyd wrth eu bodd yn gwybod yr hanes, edrychwch ar y tu mewn, a mwynhau golygfa banoramig 360 gradd y ddinas o Plaza'r adeilad.
Wunderland Miniatur
Wunderland Miniatur, sy'n Almaeneg ar gyfer 'Miniature Wonderland', yn fyd bach gyda threnau, bysiau, meysydd awyr, swyddfeydd, ac wrth gwrs, pobl fach o bob diwylliant.
Hwn oedd y gyrchfan deithio fwyaf poblogaidd yn yr Almaen gan Fwrdd Croeso Cenedlaethol yr Almaen.
Harbwr Hamburg
harbwr Hamburg yn atyniad enfawr i dwristiaid a phobl leol.
O olygfannau niferus yn yr harbwr, mae ymwelwyr yn mwynhau golygfeydd hynod ddiddorol, yn archwilio'r dŵr mewn teithiau cwch, neu'n mynd ar deithiau cerdded o amgylch HafenCity a Speicherstadt hanesyddol.
Reeperbahn
Reeperbahn yn ardal St Pauli yw stryd enwocaf y ddinas, sy'n cynnig y clybiau nos gorau, bwytai, theatrau, cabarets, orielau, ac ati.
Mae'r filltir bywyd nos chwedlonol hon hefyd yn gartref i un o ardaloedd golau coch amlycaf Ewrop.
Hamburger Kunsthalle
Oriel Gelf Hamburg, a elwir yn lleol Hamburger Kunsthalle, yw un o'r amgueddfeydd celf mwyaf yn yr Almaen.
Mae'r Amgueddfa'n cynnal saith canrif o Gelf Ewropeaidd, o'r Oesoedd Canol hyd heddiw.
